Da província de Shiga ao Brasil

O sonho de uma nova vida

Uma terra para chamar de sua

Yonekichi era o terceiro filho de Yukichi e Nami Ichida. Segundo o relato familiar, naquela época a propriedade da família seria herdada pelo filho mais velho. Yonekichi, porém, sonhava em possuir e cultivar a própria terra.

Ao comunicar que pretendia emigrar para o Brasil, recebeu do pai um pedido inesperado: deveria levar consigo os irmãos mais novos, Torazo e Kyugo. A viagem, portanto, não seria apenas uma decisão pessoal, mas também uma responsabilidade familiar.

Suma, filha de Muichi e Misa Umemoto, embarcou ao lado do marido já grávida de Keitaro. O casal partia sem saber exatamente o que encontraria, mas com a esperança de construir uma vida que no Japão parecia distante.

Os primeiros anos

Trabalho, filhos e raízes na terra

Depois do desembarque em Santos, a família seguiu para a Fazenda Piratininga, na região de Cafelândia e Lins. Ali nasceram Keitaro, em 24 de fevereiro de 1937, e Shigueco, em 4 de fevereiro de 1939.

Em 3 de julho de 1941 nasceram as gêmeas Hissako e Yoshiko. Yoshiko faleceu ainda pequena durante um surto de malária. A perda passou a fazer parte de uma vida em que alegria e sofrimento frequentemente caminhavam juntos.

Yonekichi e Suma permaneceram na fazenda até conseguirem o visto permanente. Depois tornaram-se agricultores independentes e trabalharam como meeiros em uma região de cultivo de algodão. Tamio nasceu em 28 de março de 1943, no Bairro Bondade, distrito de Goiambê.

Com o resultado do trabalho, a família comprou uma pequena propriedade. Yonekichi construiu a casa de pau a pique, o fogão a lenha e boa parte do que era necessário para a vida cotidiana. Moriji nasceu em 27 de dezembro de 1944. Foi um período de comunidade, mutirões, escola, roça e aprendizado compartilhado.

Uma casa e uma comunidade

Onde o trabalho também se tornou legado

O projeto mais duradouro de Yonekichi começou no Brejal, em terras ligadas à Fazenda Cafundó. A área destinada ao plantio era alagada e precisou ser drenada. Não havia casa pronta, e ele próprio projetou a moradia em que a família cresceria.

Enquanto a construção avançava, Suma permaneceu com os filhos em Itaipava, grávida de Paulo César. O menino nasceu em 19 de janeiro de 1953, no Hospital Santa Teresa, em Petrópolis. Foi o décimo filho do casal, o único nascido em hospital e o único que não recebeu um nome japonês.

Ao chegar ao Brejal, Yonekichi descobriu que a escola local estava sem professora havia anos. Mesmo falando português com dificuldade, foi a Petrópolis e conseguiu a nomeação de Cecília de Carvalho, que permaneceria na comunidade até se aposentar.

Na agricultura, experimentou variedades de frutas, verduras e legumes e ensinou moradores a produzir fora da época, aproveitando o clima da região. Para a família, educação e trabalho nunca estiveram separados: cada filho, ao concluir o curso primário, era encaminhado para continuar os estudos e aprender uma profissão.